有道翻译官方安装版：电脑版下载与安装

安装教程按「获取 → 分平台安装 → 启动检查 → 失败接着做」排列。先选对系统按钮，再按对应段落操作。

下载 Windows 版下载 macOS 版下载 iOS 版下载 Android 版

有道翻译官方安装版获取与校验

校验只做两件事：下载状态为已完成，文件名没有被加成无关词。体积异常偏小，多半是页面被保存成了 html。删掉重下，不要改后缀强行运行。校验通过再进入安装，能少一半报错。

校验还可以看来源是不是本页按钮。从聊天软件里接收的同名文件，即使后缀正确，也不算官方安装版。安装教程的第一步不是双击，是确认这份文件是你亲手从本页取走的。这一步省掉，后面所有排错都会变成猜谜。电脑版下载与安装教程把获取单独成段，就是把「来源」当成安装的一部分。

平台	教程要点
Windows	运行 exe，允许权限，选目录，结束时从开始菜单打开。
macOS	打开 dmg，拖到应用程序，首次允许来自身份确认。
iOS	从给出的应用详情页获取，不要侧载未知描述文件。
Android	允许安装未知来源仅针对这一次官方 apk，装完可关掉该权限。
共同提醒	教程只覆盖官方按钮对应的文件。改名包、网盘合集不在本教程范围内，出问题也不按这里的步骤修。分平台安装教程的目标是装完能打开，不是比较谁的界面更好看。

窗口能停留，关于页有版本号，设置里能看到语言选项。三项都在，教程的安装部分结束。登录、主题、开机启动都不是检查项，可以以后再改。

检查项不要扩写成功能测验。有人装完立刻拿一篇长文去试，再根据译文好不好判断「装没装对」，这会把安装教程和产品评价缠在一起。官方安装版是否成功，只看程序是否作为有道词典出现在系统里。译文好不好，回到使用本身，不在这页解决。

Windows 10/11，内存 4 GB 起，磁盘预留 1 GB。Mac 使用仍在支持期内的系统。老旧设备能打开网页时，可以继续只用网页，不必为了「集齐客户端」去升级硬件。

硬件与系统要求应在点下载之前看完。看完仍不够，就不要开始教程。教程假设设备达标；不达标时硬走安装，中断段落会变得很长。官方安装版不是性能测试工具，达不到要求就回到网页，这同样是一种正确选择。

网断了：保留已完成的文件，未完成则删除重来。权限被拒：改用户目录或找管理员。杀毒隔离：恢复官方文件，不要恢复改名包。中断后的正确动作是回到教程当前步，而不是另搜「一键修复」。

中断如果发生在首次启动，先看任务管理器里是否已有有道进程卡住。结束该进程后再打开一次。仍然中断，按获取与校验重新领取安装包。安装教程允许你重复某一步，不允许你跳到未经验证的下载站。重复是教程的一部分，跳站不是。

以软件关于页的数字为准。论坛截图、营销话术里的「最新旗舰」不能当版本号。需要更新时，让已安装的官方版自己检查，或回到本页重新领取。

确认版本是为了以后排错时有一个参照，不是为了和别人比谁更新。数字记在自己的备忘录即可。官方安装版会自己迭代，你不必每天来下载页刷新。只有检查更新失败、或系统重装之后，才需要再走一遍电脑版下载与安装教程。

不必。先把安装包下完，教程可以离线对照。真正要联网的是检查更新，不是阅读这些步骤。电脑版下载与安装教程写成静态段落，就是为了让你在网不好时仍能按行做完。

向导若提供目录选择即可改位置。不要用第三方「精简安装器」替你勾选组件，那已经离开官方安装版。

能试。同时关掉无用软件。卡顿严重就回到网页，不必坚持桌面版。

系统对非商店来源会通用提示。确认地址是本页给出的官方 apk 后再继续。提示里出现另外一个开发者名称，则应停止。

要。安装包可以复制已下完的官方文件，但向导必须在目标电脑上重新走。不要拷贝半成品目录。

视为安装未完成。卸载后用本页按钮重下。空关于页常见于文件被拦截替换。官方安装版的版本确认方法依赖关于页有数字，没有数字就不要进入使用，先把教程从获取与校验再走一遍。

能。账号不是安装教程的一部分，只影响同步。不登录也能完成检查项。